переводчики эпохи VHS



10 ГНУСАВЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ ЭПОХИ ВИДЕОКАССЕТ

11:15

KRIO TV. Один клик - и ты в теме: Предыдущее видео: СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ 2 - ВСЕ СЦЕНЫ ...

Переводчики эпохи VHS (переводчики 90-х)

5:14

Автор видео - Алексей Балашов: Наше сообщество ВКонтакте: Голоса, ...

Видео переводчики VHS

3:50

Переводчики "домашнего видео", с их помощью мы узнавали содержание иностранных фильмов (не всегда это было...

ОКино #2. Пётр Карцев [переводчик фильмов эпохи VHS]

27:10

«ОКино» – это рубрика ламповых киноманских интервью на YouTube-канале svyat_svyat, в которой нехайповые, но оттого.

Авторский перевод и голоса эпохи VHS (часть 1)

12:59

1. А. Михалёв 2. П. Санаев 3. В. Сонькин 4. Л. Володарский 5. Ю. Сербин 6. Д. Пучков (Goblin) 7. А. Гаврилов 8. В. Горчаков...

Топ 6 лучших моментов из одноголосых переводов

4:24

Вспомним самые лучшие моменты одноголосых переводов с VHS видео-кассет. Есть очень запоминающиеся смешные...

Голос видеокассет. Кто переводил фильмы 90-х годов

8:55

В программе речь пойдёт о легендарных переводчиках 90-ых годов, голоса которых звучали на видеокассетах....

НА МОГИЛЕ ПЕРЕВОДЧИКА АЛЕКСЕЯ МИХАЛЁВА l ЛЕГЕНДА ЭПОХИ VHS

9:33

Всем привет! В этот раз выпуск получился немного грустный. Мы решили навестить могилу культового переводчи...

Переводчики 90х. Часть 1.

9:33

Автор видео - Виталий Кубоша Голоса, которые знакомы с детства! Самые известные переводчики .

"Хроники видика: легенды эпохи VHS". Первая серия

1:18:10

"Хроники видика: легенды эпохи VHS " - документальный проект об истории авторского перевода зарубежного кино...

Переводчики эпохи VHS и новое поколение

13:45

1) Антон Пронин 2) Дмитрий Пучков (Goblin) 3) Александр Марченко 4) Сергей Визгунов 5) Алексей Михалев 6) Павел ...

Авторский перевод. Ностальгия.

1:28

Кусочек великолепного авторского перевода Алексея Михалёва.

(Прикол)-Переводчики 90-х озвучивают советские мультфильмы

3:01

Переводчики эпохи VHS озвучивают советские мультфильмы. Твою бать! Голоса - Гаврилов, Горчаков, Володарский,...

5 лучших моментов из одноголосых переводов

6:10

Вспомню те прикольные моменты одноголосых переводов, которые я смотрел в детстве и до сих пор помню и иногд...

Фильмы 80-90 х. в авторском переводе.

2:24

Прикольный фрагмент комедии с переводом Л. Володарского.